QUANDO I fiori CAMELIA
Abbiamo trovato questo in tasca
HO DETTO 5 anni fa non essere uno scherzo
Il buono, il brutto e il ECONOMICO
Stai andando in questo modo, anche tu?
Scusate?
Vai avanti Ho lasciato qualcosa al bar
Allora andiamo di nuovo insieme
Ma perché
Sto pattugliano la zona in questo momento
Che cosa?
Come
un eccezionale bella signora come te
non dovrebbe camminare lungo questo vicolo da soli
Sarò così preoccupata dato che io sono un agente di polizia
In nessun caso
Sei ubriaco?
No Ho solo odore un po ' come l'alcool, questo è tutto
Bene, andiamo Da che parte stiamo andando?
Basti pensare a me
come poliziotto in servizio
Basti pensare così
Lui è un tipo strano
A proposito, perché hai il portafoglio di Mr No?
Questo?
E 'in qualche modo finito nelle mie mani
Spero che tu non estorcere da lui
Sono un poliziotto
MODULO DI DENUNCIA
Questo paese è regolato dalla legge Terrò questo breve
-Sono intenzione di intraprendere un'azione legale! -Mio dio
Mr No, perché sei così lavorato su?
Cose del genere possono accadere quando i ragazzi bevono insieme, sai
-Calmati Avere un posto qui -Che pezzo di
Accidenti, calmati
Io davvero non volevo disturbarlo più di qualcosa di simile
Come sapete, il padre-in-law del fratello-in-law di mio cugino è--
E 'il capo della stazione di polizia di Ongsan
Se scopre di questo incidente,
-he'll prestare viva attenzione ad esso -Tutto ok
Ho sentito al mattino
cane marrone che di Yeong-sim ha dato alla luce un cucciolo nero
In casi del genere, non si tratta di diritti di proprietà
Cane bianco della fattoria pollo non deve firmare sui suoi diritti di genitore?
Beh, io non ne so molto sulla genetica, però
Si potrebbe essere licenziato
Perché siete ancora preoccupati per il cane di qualcun altro?
Gosh, per favore
Mr No, quando si è nominato governatore,
voi e l'agente Hwang lavoreranno insieme per il governo
Quindi, solo pensare a lui come la vostra famiglia
Cerchiamo di non complicare le cose, va bene? Qui, hanno un posto a sedere
Se si mangia qualcosa vale la pena di 8000 won e correre senza pagare esso,
finirai in galera!
-Tu punk! -Ma che
Pensi ancora che non avrei dovuto presentare la denuncia
anche dopo aver sentito che dal ladro?
Beh, non lo chiamare un ladro
Diciamo la verità Non ha esattamente rubare da voi
Essi repliche aria di questo tutto il tempo
Perché preoccuparsi che mostra i delfini ad un bambino di un anno di età?
-Lei non sarà nemmeno ricordare -Il suo figlia è la pupilla dei suoi occhi
A proposito,
che è il padre di Pil-gu?
Sei la prima persona che ha chiesto che semplicemente
Non ho nessun filtro, lo sai
Proprio così, Hyang-mi Ecco perché mi piaci
Perché non fargli pagare accademia del Pil-gu?
Avete due ancora parli? Vedete lui di tanto in tanto?
Dai, dimmelo
Lo vedo ogni giorno se voglio
Devo dire, sei davvero qualcosa
Ci vediamo tra un po '
Yong-sik
Quasi tutti in città ha preso in prestito denaro da Mr No, almeno una volta
Che cosa?
Così egli usa i soldi per ottenere voti della gente?
E 'solo che nessuno in città
presta denaro facilmente come lo fa
-Che cosa? -Lui è così generoso quando si sente bene
"Ho molto ti ammiro, signor No"
Questo è tutto ciò che devi dire prendere in prestito denaro da lui
Si ottiene l'immagine, giusto?
Mio dio! Sei originario di Boeun?
Sei di Boeun, troppo?
Terza moglie mio bisnonno è parte del clan Boeun Gong
Questo significa che siamo una famiglia Siamo una famiglia davvero
Lui è molto ingenuo
Ama cricche, agendo come un leader, e mostrando il suo potere
Devo prendere voi ragazzi al ristorante masu salmone
I solo
prendere i miei buoni amici a quel ristorante
Masu salmone?
Tu non vuoi andare?
Egli ama ricevere un trattamento speciale
Si alza tutte infantile quando non ottiene questo
Il fatto è che, Dongbaek è l'unico che non gli dà alcun trattamento speciale,
e lo spinge fino al muro
Qual è il suo problema? Egli è insicuro o qualcosa del genere?
Ehi, vive con la signora Know-it-all
Certo che è insicuro
Ieri sera al NO GYU-TAE CASA
Bene
Voglio consultarvi per quanto riguarda la presentazione di una denuncia
Non si tratta di me, però
Si tratta di qualcuno nella squadra di calcio
Quello che è successo? Qualcuno non vuole che tu sia il leader?
Beh, c'è un principiante che ha recentemente trasferito alla sottostazione
"Trasferito"
Ma lui non conosce il suo posto
-Che oblivious-- - "antipatico"
Non è "ignaro"
"Odioso", con una X
Stai Sejong il Grande?
Sei il mio correttore di bozze o cosa?
Ti sto correggendo in modo da non mettere in imbarazzo te più tardi
Io non voglio nemmeno dire nulla di fronte a voi Non lo so davvero
Perbacco
-Quindi non mi consultare? No, lascia perdere!
Sono sicuro che lui vuole giocare il boss quando non è a casa
Quindi, basta giocare con esso
Cavolo, perché dovrei?
Yong-sik, ho grande rispetto per voi
-Qual'è il tuo problema? -Sei il nostro eroe, lo sai
Heros non solo picchiato e arrestare i criminali
Hanno po 'di pietà per i perdenti come lui
Qualunque cosa Mi limiterò a dargli un pugno se lui mi dà sui nervi
Qual è la più grande differenza tra l'Iron Man e Hulk?
Che cosa? Si guarda i film?
E 'la flessibilità
Iron Man sa quando essere flessibile Ecco perché può indossare abiti costosi
Hulk va in giro mezza nuda perché è testardo
Ehi, dovremmo avere una certa flessibilità
È una parola giapponese Si dovrebbe usare coreana
A destra, mi dispiace In ogni caso, non essere un tale hardhead, va bene?
Sai una cosa, però? Credo che Hulk è molto più fresco
Pil-gu, vuoi vedere i delfini?
Io non sono un ragazzino
Vogliamo andare a vedere i delfini?
Qui
No, lascia perdere i delfini Non puoi solo comprarmi una macchina da gioco?
Il padre di Chung-jae ha inviato uno per lui da Seoul
Sono curioso di sapere qualcosa
Stai iniziando a diventare curiosi di tuo padre?
No, non proprio
Perchè no?
Cosa pensi sia meglio tra non possedere una macchina da gioco
e dopo aver portato via uno?
Avete ancora andare alla sala giochi spesso?
Io probabilmente andare fuori di testa se ottengo il mio portati via
Non voglio nemmeno in grado di dormire
Ma se non ho mai posseduto uno, mi sentirei
Non vorrei essere troppo sconvolto
Perbacco
Il padre di Chung-jae si trasferisce a Seul perché i suoi genitori sono divorziati
In un certo senso, penso che la mia situazione è migliore di Chung-jae di
Giusto
Noi non siamo così male, vero?
Siamo media
Andiamo
Ehi, è calpestato No, non l'ho fatto
Non l'ho fatto, neanche
Ufficiale Hwang ha detto che ha fatto un errore
lui non può parlare?
Bene,
suo
Mi dispiace
Entrambi abbiamo bevuto un bel po 'la notte scorsa
Ho letteralmente appena trasferito qui, quindi non voglio creare problemi
Bene
-Governatore -Lo so!
Come il nostro futuro governatore,
per favore cercate di essere comprensivi
Si è scusato Si dovrebbe accettare le sue scuse
Se lo si vince sopra, che sarà lui a votare per voi pure
Dovrei cedere, come figura pubblica
Allora perché non andiamo tutti per un po 'zuppa sbornia insieme?
-Tutto ok -Grande andiamo
Capisco
Probabilmente voleva guardare fresco di fronte a quel bar ragazza
Dongbaek sembra abbastanza misterioso
Lei ha quella faccia molti ragazzi sarebbero caduti per
Ma vedi,
non essere scambiato a pensare che lei guarda in basso su di me
Lo fa apposta per attirare la mia attenzione
Ragazze come lei sono in realtà
Sai cosa intendo
Cosa intendi? Ragazze come lei sono in realtà che cosa?
L'hai visto?
Hai visto i suoi ragazzi seducenti o che cosa?
Ehi, calmati
-Le persone come te sono della peggior specie -Che cosa?
Stai suo cattivo mettere in bocca per non gradire voi
E 'la cosa più zoppa ogni uomo può fare
Hai finito?
No, non ho ancora finito
Dongbaek
è proprietario di un ristorante, non un bar ragazza
Non è obbligato a dare le arachidi sulla casa!
E non avete il diritto di parlare di lei in quel modo
Chi ti credi di essere?
Sei il marito o un tutore?
Quello che il
Se fossi il suo tutore,
saresti morto
Accidenti
Ehi, Yong-sik bastardo -Che
-Lascia andare -Gosh, calmati
-Partire -Tutto ok
-Bello -No!
-Questo uno è troppo forte Ehi, muoversi
Ho sentito Kang Jong-Ryeol è in arrivo domani per girare quel programma televisivo
Perchè Kang Jong-Ryeol di tutte le persone? Perché?
Kang Jong-Ryeol fa schifo Mi piacerebbe vedere Choo Shin-soo, invece
Egli non è andato a scuola
Jun-gi! Vieni e mangia
Dovete andare in accademia presto
Ho fatto tonkatsu per te!
Devo andare Ci vediamo al accademia
Kang PIL-GU
Alzarsi
Te l'avevo detto
Se ti prendo
Qui Devi mangiare ogni volta che prendo
Perché si cerca sempre di nutrire me ogni volta che mi vedi?
Se mangio ad ogni pasto e mai saltare l'accademia,
Io non ho tempo per giocare
Qui, guardare questo mentre si mangia il cibo
Ho intenzione di prestare molta attenzione a lui
Anche se lui è entrato nel team in ritardo, che sta facendo molto bene e
Helena
Che la pace sia con te
È un piacere conoscerti
Helena?
Che diavolo stai dicendo a lei ora?
Se aveste importato di baseball tanto come vi preoccupate per le signore,
avresti potuto facilmente battuto Lee Seung-yuop
Questo è un'esagerazione
Helena, entrare e soffriggere qualche tonkatsu per il ragazzo
Credo che il suo coreano non sta migliorando affatto
La sua coreano è buona
Ha solo non vuole parlare con te
Che cosa?
Seung-yeop, smettere di essere così concentrato sulla datazione intorno
Perché non allenare Yong-sik sulla datazione, invece?
Lo allenatore in che cosa? Sta facendo benissimo da solo
Di cosa stai parlando? Lui è così ingenuo
E 'incapaci quando le luci sono spente
Che cosa? Clueless, il mio piede
Mamma, avrai presto una figlia-in-law , con un ottimo lavoro
Un buon lavoro?
Yong-sik ha in realtà estremamente elevati standard
La donna sta vedendo in questi giorni è un avvocato
-Che cosa? Un avvocato? -Sì
Mamma! Ho fame
Perbacco
Mangia
Hey Si lava i capelli ogni giorno, giusto?
Quando si ottiene una ragazza, si dovrebbe portarla su per qualche granchio marinato
Lui è un mangiatore di tale abbondante
Non voglio rendere evidente che io sono la tua mamma
Io appena tranquillamente sbirciare lei
Come si mangia granchio marinato
rivela molto sulla propria personalità e l'educazione
Mamma, cambiare il segno prima se si desidera una figlia-in-law
Chi vorrebbe essere Baekdu della figlia-in-law?
Devi essere vedendo qualcuno, allora
A proposito, chi è quel ragazzo?
Perché sta mangiando granchio marinato tutto solo qui?
Lui è il primo a cenare e cruscotto in Baekdu Marinato Crab
Lui è un bambino speciale
Lo stai dando cibo gratis?
Coloro che hanno fame dovrebbe essere alimentato per primo
È Seung-Gyo facendo bene a scuola?
E allora perché è lui fuori fino a questo fine sul suo scooter?
Devo dire, Seung-Gyo graffiare Mercedes del cliente
non è estraneo a Dongbaek
Dongbaek non sa nemmeno come guidare uno scooter,
quindi non si può dare la colpa a lei
Seung-Gyo era uno studente modello prima di Camellia aperto
Non riusciva a guidare uno scooter allora perché era nella scuola elementare
E 'solo di essere un idiota Perché dare la colpa a Dongbaek?
Ok, Smarty-pantaloni
Non è un bene per l'educazione dei bambini
Guardate al prezzo di Jangmi Apartment Complex caduta
Una volta che un quartiere di intrattenimento per adulti è formato,
tutto questo quartiere cadrà a pezzi prima ancora di conoscerla
Non possiamo davvero chiamare Camellia un business di intrattenimento per adulti
Ricordate il mozzicone di sigaretta che ha bruciato
Peperoncino campo di peperoni di Yeong-sim? Dovremmo aver indagato
Beh, io sono sicuro che non era Dongbaek
Lei non può nemmeno stare l'odore di sigarette
Perché non smettere di fumare?
Alcuni dicono che il nostro granchio marinato puzza di sigarette al mentolo
Esci Vai shag alcune palle
-Bontà -Che diavolo?
Si dovrebbe smettere di fumare Oh caro
Hanno qualche torta di riso
Carta di credito CAMELIA
Non posso crederci
Che cosa?
Mio Dio, non riesco a credere quanto coraggio egli è
A scuola, era sempre uno dei ragazzi che avevano i gradi più bassi in classe
Come sta andando anche a conversare con un avvocato?
Si renderà conto che è un pazzo dopo aver sentito tre parole dalla sua bocca
Non è così divertente?
Sì, è molto divertente davvero
Ti sto dicendo Yong-sik è così coraggiosa
E 'così ambizioso e virile
Ecco come egli è
Ecco perché io possa avere l'onore di accogliere
una figlia-in-law, che è un avvocato , anche se mio figlio è uno sciocco
Mio Dio, non riesco proprio a crederci
Non si può smettere di vantarsi di tuo figlio oggi
A proposito, da dove Chan-suk e altre signore andare?
Devo condividere questa storia divertente con loro
Beh, Chan-suk
Andò a parlare con Dongbaek di nuovo
Ancora? Perché?
Carta di credito CAMELIA
Vedete questo, giusto? "Camelia"
Ho messo in chiaro a voi
che io non voglio che tu di vendere alcol a mio marito
L'intera squadra di pallavolo piede si sono riuniti
Non posso pagare questo
Restituire il 88000 won
Chan-suk, che è considerato cash-back illegale
-E 'un crimine -Chiudi la bocca
Perché non rispondi? Voglio i miei soldi indietro
-La cosa è-- -Voglio i miei soldi indietro!
Non mi rimborsare?
L'intero importo, 88000 ha vinto?
Giusto La tassa di transazione, anche Voglio tutto indietro
-Allora -Cosa? Appena detto!
Come su di te pago indietro appena 50000 ha vinto?
Bontà, che sciocco
Che diavolo sta succedendo qui?
I vostri ordini marito stupide una porzione delle pustole che dista solo 12000 won
e non può smettere di pensare a ottenere la possibilità di parlare con lei con una battuta zoppo
Pensi che è completamente innocente
e solo Dongbaek è in difetto perché è una cagna civettuolo?
Legalmente e moralmente parlando,
come si può biasimarla per la vendita di alcolici al suo bar?
Non ho modo di sapere se lei solo venduto alcol o venduto anche qualcos'altro
Bontà, anche i granchi avrebbero ridere di te
Svegliati
Guardate questa faccia e questo corpo
Si può facilmente sposare un bel singolo uomo
Perché anche lei come lui?
Perché? Pensi che lei è stato colpito alla testa o qualcosa del genere?
Perchè no?
Non c'è niente di sbagliato con mio marito Che cosa?
Oh caro Sei sicuro che ami tuo marito
Scherzi a parte, qual è il problema con te?
Dongbaek è tua figlia-in-law? É tua figlia?
Perché è necessario farlo ogni volta?
Chan-suk
Non sai davvero la verità?
Non illuderti
Stai imbarazzante se stessi!
Perché mi spendo tutto il mio tempo facendo granchio marinato
quando dovrei essere insegnamento che idiota una seria lezione?
Va al diavolo!
-Hey -Partire!
In ogni caso, voi signore era meglio non preoccuparsi Dongbaek per nessun motivo
Non riesco a concentrarmi sul mio ristorante se continui infastidirla Va bene?
Non posso credere che tu Si è utilizzato per dire che sono il tuo preferito
Ma ora, non hanno nemmeno mi guardi Qual è il tuo problema?
Non cambia l'amore?
È sciocco d'oca Non avresti dovuto fargli spendere più di 30000 won
Perché hai lasciato lo spendere 80000 ha vinto?
E perché l'offerta di darle 50000 ha vinto?
Accidenti, sei così stupido
La signora Kwak, lo sai questo?
Che cosa?
Non sono mai stato amico di qualcuno che è così influente come sei
Anche torna a scuola, non sono mai stato vicino ai presidenti di classe
Sei il mio primo amico potente
Accidenti, ridere e sorridere così facilmente
Io rido e sorrido ogni giorno
Hai kimchi a casa?
Non essere intimidito
Quando ho usato per vendere gelato zuppa di anni fa,
Ho dovuto mettere su con un sacco di stronzate
In quei giorni, una vedova che vende gelato zuppa e soju
è stato completamente visto di buon occhio
Gli uomini hanno colpito su di me tutto il tempo, e le loro mogli arrabbiate abbaiavano a me
Ho pianto molto in segreto
Ma cosa potevo fare? Ho dovuto alzare i miei tre figli
Ho avuto altra scelta che mettere in su con tutto
Quindi, solo far loro abbaiare e andare avanti la strada
Questo è tutto quello che si può fare
Mi piacerebbe avere una mamma come te
Mi sarebbe piaciuto sposare uno dei miei figli fuori a voi
Oh giusto Ho sentito il tuo figlio più giovane è ancora single
-Che cosa? -Stavo solo scherzando
-Grazie per questo -Nessun problema
CAMELIA
-Hey! Ti sei alzato presto -Si Ciao
-Tutto bene, avere una buona giornata -Anche tu
Quella donna sembra guai
Non posso credere che mi manca già
È la mia mamma il tuo amico?
Perché si sta chiamando mia mamma Dongbaek?
Ognuno chiama tua mamma Dongbaek!
È così?
Poi chiamerò la tua mamma Pancetta di maiale da ora in poi!
Hai un desiderio di morte?
Ehi, la sua mamma è diversa dalla tua mamma
Come mai?
Tua madre vende pancia di maiale, e la tua mamma vende polizze assicurative!
Mia mamma appena vende alcol, questo è tutto
Cosa c'è che non va
con quello?
Sì, la mia mamma vende gelato zuppa e soju
E allora? Perché ti interessi?
Hwang Yong-sik, ti ​​dirò a mio padre su di voi!
Vai avanti! Il mio secondo fratello maggiore ha una cintura nera di taekwondo,
e il mio fratello maggiore non ha superato un anno
Inoltre, la tua mamma vende anche soju con pancetta di maiale
Che cosa? Hai un desiderio di morte?
Stop, kiddos! È Little Rascals
Come si può cacciare il tuo amico?
Vuoi che ti rinchiudere in una cella di detenzione per insegnare una lezione?
Posso facilmente farlo!
Basta piangere
Non ho nemmeno fatto niente
Basta piangere
Abbiamo appena incontrato, ma ti ho visto essere picchiati
So che si vuole guardare duro,
ma non è qualcosa che un bambino di otto anni può fare facilmente
Anche se piangi un fiume, farò finta come se non l'ho visto
Si può piangere tutto quello che volete
Si suppone che sia più vecchio in ogni caso
-Che cosa? -Il ragazzo che mi ha preso a calci qui
E 'nato nel mese di gennaio, e sono nato nel mese di dicembre
Ai vecchi tempi, che si suppone che sia presto nato del 2012
Ciò significa che è più vecchio!
Aspetta, early-nato che cosa?
Così ho praticamente vinto, va bene?
Early-nato 2012?
Sono uno dei primi nati del 1988
Sapevo esattamente quello che un bambino di otto anni, potrebbe utilizzare in momenti come questi
Devo salire sul bus accademia laggiù
Va bene, allora
Ci vediamo in giro
Grazie per i chip
Ho preso solo perché lei ha detto che sei un poliziotto
Sicuro Sei uno Smarty
Hai intenzione di arcade?
PHOTO STUDIO, ARCADE
-Sì -Sei andare lì quando sei un adulto?
Mentre un bambino sta per un'accademia?
Sai, dopo sono diventato un adulto,
Mi sono reso conto che ho imparato di più sulla vita ad una galleria che in un'accademia
A proposito di vita?
Sapete che cosa un senso di sconfitta e di un senso di realizzazione è?
Concetto di funzionamento, lo spirito di squadra,
denaro estorsione, e la vergogna
In ogni caso, queste cose non possono essere apprese in un'accademia
INSERT BILL QUI
Si può giocare, se vuoi
Questa è stata la scena più simile a un film
in quel bambino di otto anni di vita
Otto anni di vita
Si mi dispiace Tutto ok
Pil-gu non è presso l'accademia?
È andato alla sala giochi?
Che cosa sto andando a che fare con lui?
NOOB NELLA VITA, PRO AT GAMING
Probabilmente sono abbastanza vecchio per essere tuo padre
Uccidere il ragazzo in alto
In ogni caso, quanti anni è tuo padre?
No idea
Tu non sai nemmeno quanti anni tuo padre è?
-Ha probabilmente non sa quanti anni ho -Che cosa?
Egli può anche non conoscere il mio nome
Non hai un padre?
Stai dicendo che per la mia faccia?
Non è un peccato non avere un padre
Momento magico di avvicinarsi in uno spazio compatto
Non ho avuto un padre, sia
Non è come ognuno di noi ha un padre
Io sono l'unico che non ha un padre nella mia classe
Ci sono altri due in classe sette
Guarda quello? Te l'avevo detto
Ehi, chi pensa che ognuno di noi ha un padre
e quelli che ti guardano con pietà quando si dire loro che non si dispone di uno
sono le persone tackiest in questo mondo
Si può guardare a loro con la pietà, invece Va bene?
Andiamo!
-Hey -Sì?
Venite a visitare il nostro bar più tardi
Ti do tre ricariche di sbuffi di mais
Dov'è il tuo bar?
Alla fine della strada granchio marinato
Dove intorno a quella strada?
-Next al mulino -Kang Pil-gu
Mamma?
Sì
La mia signora che è pieno di colpi di scena ha anche un figlio
EPISODIO 4 sarà aria a breve
Episodio 4
Ha scambiato 10000 vinto in 500-Won monete per me giocare
Mi ci vuole sempre di utilizzare fino 10000 won, così come ho potuto andare in accademia?
E 'stato di 10000 won 10000 ha vinto!
E 'stato piuttosto convincente per un bambino di otto anni
Diecimila?
Oh, sai, è
-I-- -Perché gli hai dato i soldi per giocare?
E 'un uomo strano Andiamo
Hai usato il 10000 won, allora?
Stavo per
E io
è diventato un uomo strano di nuovo
Sono uno scapolo
Non è un uomo strano
E 'un poliziotto
So che, anche
Ha preso il mio lato quando sono entrato in una lotta con Dae-Seong
Hai combattuto con Dae-Seong di nuovo? Perché?
Perché continui a entrare in scontri con gli altri bambini?
Qual è il problema?
Non è necessario sapere
ONGSAN stazione di polizia
Il mio istinto dice
Joker è ancora da qualche parte in Ongsan
Ed è perché
Bontà, non farlo
La gente scrivere altri commenti maligni dopo aver fatto l'intervista
Yong-sik, dovrei mettere po 'di polvere sulla mia faccia
per l'intervista?
Perché un ex detective di questo caso
che non hanno potuto anche prendere Joker fare un colloquio?
Non ho chiesto un soon-to-be ex poliziotto per un parere
Mr Hwang Yong-sik, preparatevi a lasciare il tuo lavoro
Hey Basta dire loro non sarà possibile fare l'intervista!
Mr No presentato la sua denuncia!
Che cosa hai intenzione di fare?
Ha davvero ha fatto questo?
CONDANNA PER SCIPPO
UFFICIO LAW HONG JA-YEONG
Dove ha utilizzare i milioni di won? Lo hai Pester?
Non importa quante volte mi chiedo, ha incollato le labbra e non avrebbe parlato
Forse lui stesso ha un'amante
Sono l'unica donna che abbia mai stato con
Giusto, non c'è nessun altro che assomiglia a te
Poi si dovrebbe guardare il suo conto in banca
Mi scusi, quanto è il injeolmi torta di riso?
E 'di 3000 won
INJEOLMI : 2000 WON
Il cartello dice che è di 2000 won
Se si conosce, perché me lo chiedi?
Perché, Dongbaek? Ci stai provando con me?
Si può prendere 2 per 2000 won
Saranno buttati fuori una volta che sono viziati
Hey!
Stanno sparando uno show televisivo Andiamo a guardare
Perché? Per un ristorante?
No, Il ritorno di Superman equipaggio è venuto a scuola dei bambini
- Il ritorno di Superman ? -Sai, quel ragazzo
Il giocatore di baseball da Ongsan
-Young-Ryeol? -Sì, Jong-Ryeol
Dove sta andando?
Gosh, l'aria è grande Non è bello essere qui fuori?
Questa è la mia vecchia scuola
Ho usato per ottenere puniti su questo terreno e ho studiato
Non è necessario in mente loro
Devono allenarsi per la partita di domani, quindi sono protestare
Non voglio in mente loro,
ma li guardo Come posso non mente loro?
ONGSAN SCUOLA ELEMENTARE
Che cosa è con lui?
-Che cosa? -Darn esso
Che cosa, ragazzo?
Ehi, fermata proprio lì
Possiedi un terreno, ragazzo anziano?
Questo campo appartiene a te, ragazzo anziano?
Vuoi prendere la responsabilità se perdiamo domani?
Pensi che ti sentirai grande se non mi lascio
utilizzare il campo, sia?
Perché stai ridendo?
Il mio amico, ti sembrava così grave così ho voluto trattenerlo, ma--
Tu non sei un amico Sei un vecchio
Ehi, sei un grande dolore nel culo, non è vero?
Pil-gu!
Mamma?
Tutti i tipi di preoccupazioni e angosce sembrano andare per la mente
Beh lo sai
Se è nella scuola elementare,
non importa quanto giovane egli è, egli deve essere di circa
Sì, è tuo figlio
Dongbaek
non batte intorno al cespuglio
E 'sicuramente il vostro figlio
Quindi è un dato di fatto che ha preso il portafogli
Beh si
Ma io non stavo cercando di prendere 8000 ha vinto per me stesso
-Si aveva un solo movente? -Sì è quello
Se lui non ha pagato per intero in un diner,
che è considerato da pranzo e focoso
È possibile convincere il proprietario della tavola calda
e fare una neutralizzazione
Bene, ma
c'è qualcosa di significativo su di lui
Va bene
Sembra che
della sorella del suo primo cugino
in-law del marito è
quasi un in-legge
con il capo della stazione di polizia di Ongsan o qualcosa del genere
Quindi non è solo un leader intorno a questa città
Ha legami con funzionari governativi
IN-LAW primo cugino di SORELLA DEL MARITO
È scappato
-senza pagare 8000 ha vinto in un ristorante? -Sì
Quindi questo significa che questo è un ragazzo malvagio che è ben-off
-ma ha preso 8000 vinto from-- -È che Camellia Diner?
Come lo hai saputo?
Sono la moglie dell'uomo malvagio
Oh, mio ​​Dio
Non lo sapevo
-Non avevo davvero idea -Caso chiuso
No Gyu-tae non citare in giudizio, Mr Hwang
Perché se lui fa qualcosa che basso,
Non voglio vivere con lui più
Giusto
Ci si sente come ho appena detto su di lui per voi
-Ma Fammi una domanda -Sicuro
Perché hai preso i suoi soldi per l'amor di Dongbaek?
-Scusi? -Sono cominciando a chiedersi
chi esattamente questo Dongbaek è
Tu sei
Aspettare Un secondo Hai bisogno di essere onesti
Sei sicuro? Sei sicuro che è mio figlio?
Kang-YOUNG Ryeol
Sei serio?
Sei una specie di delinquente?
Come si può fare qualcosa di così enorme?
Come si può fare qualcosa di così
Hai detto che non eri L'hai detto tu!
Non ho scelta Sai che cosa sono come
Sì, lo so
Era una ragazza 23-year-old
che voleva soltanto una famiglia
Dimenticate mamma o papà
Non ho nemmeno una zia o una nonna
Hai me Sarò tuo padre, lo zio e il nonno
Voglio avere almeno cinque figli
Quindi voglio fare il più grande famiglia in città
Ehi, le persone abbandonano i loro figli , perché anche uno era troppo
Giusto, ma io non sono come la mia mamma
Una volta che ho un figlio, io non abbandonerò il mio bambino
qualunque cosa accada
Bontà, ho capito!
-Guarda -Hai fatto
- Era tutta sola in questo mondo -Cos'è quello?
Sono stato il primo nella sua vita
-È carino - che ha preso il suo lato
Ho sentito il germanio è grande per il vostro corpo
Ma perché qui?
Perché doveva essere Ongsan?
È stato a causa mia?
Perché ero io? Perché questa è la mia città natale?
Ongsan non è tuo, lo sai
Possiedi un terreno, ragazzo anziano?
Perché? Sei spaventato?
Pensi che ho vissuto qui per tutto il tempo di trascinare giù?
Dimmi Perché ci si sposta qui? Perché? Scherzi a parte, perché?
Jong-Ryeol, non essere un pollo
Ero impegnato a fare una vita
così ho avuto il tempo di guardare indietro sui miei ricordi
Mio marito mi tratta così bene che ho anche dimenticato quello che sembrava
Tu sei sposato?
Poi hai pensato io ancora non avrei avuto su di voi?
Non ho mai detto che non dovrebbe
Quindi non essere spaventato
Non eri
Che cosa?
Tu non eri quello grande di un affare come un primo amore comunque
Per essere onesti, io lo amavo molto
Così ho mai voluto incontrarlo di nuovo
Soprattutto non come questo
Che schifo giorno
Parliamo di fuori
Hyang-mi, listen to me
Guarda questo
Qui si dice che si ha cablato 1000000 won
Hai preso i soldi dal marito
Ho preso in prestito soldi da lui, ma chi sei tu per causare un polverone?
-Non hanno ancora provocato un polverone -Hyang-mi
Hyang-mi, che cosa c'è che non va?
-Ciao -Sono felice che tu sia qui, Dongbaek
Dongbaek!
Lei sa nemmeno che tipo di pasticcio Hyang-mi è stato sempre se stessa in?
Che cos'è? Cosa sta succedendo?
Ehi, li si dovrebbe arrestarli Stanno agendo come teppisti
-Che cosa? -Che scherzo
Dongbaek
Perché hai bisogno di portare qualcuno così ignorante al dintorni?
Non vogliamo averla qui, quindi basta il suo fuoco Il suo fuoco, va bene?
Se non lo fate, dovrete spegnere il bar
Ma lei è la mia famiglia
Come su sentiamo lei fuori per primo?
Che sta per essere inutile
Ha sedotto un uomo ingenuo e lo fece agire fuori dal comune
probabilmente Lei non ha nulla da dire
Sai cosa?
Credo che sia colpa sua per essere abbastanza stupido per essere sedotto da un cercatore d'oro
Non è un cercatore d'oro
-Che cosa? -Lei non è quel tipo di persona
Oh giusto
Tu non sei diverso
Lei è la padrona di casa, e tu sei il proprietario Probabilmente stai esattamente come lei
Signora, andiamo Credo che tu stia attraversando la linea
Ehi, pensi che sei uguale a noi solo perché si lavora
per guadagnarsi da vivere tutti i giorni?
Ho visto tua madre combattere di nuovo
Non c'è da stupirsi si vive una vita così umile
Io ero gentile con te perché mi dispiaceva per la tua vita triste
Ma questo è come mi ripaghi?
-Get dalla mia strada -Mamma mia
-È abbastanza -Per favore basta
Mamma mia
ripagarti per che cosa?
Che cosa ti devo?
Che cosa ho fatto di così sbagliato?
Non ho fatto niente
Tutto quello che faccio è lavorare duro in modo da poter far quadrare il bilancio
Ma perché
Perchè sei tu
Perché stai sempre incolpare me?
Mio Dio, Dongbaek finalmente a parlare ora
Per favore, mi lasci in pace?
Per favore, lasciami in pace
Questo è il problema con belle ragazze
Pensano che grida li aiuterà a farla franca con tutto
Dongbaek, perché piangi?
-Perché stai piangendo? -Sul serio
-Cosa abbiamo fatto? -Cosa c'è che non va con lei?
-Che cosa abbiamo fatto per te? -Il mio Gosh, fermarlo
-Stop interferire! -Chi ti credi di essere?
-Tu chi sei? -Me?
Dimmi
Se piangi davanti a noi come questo in pieno giorno,
-Le persone potrebbe pensare che vi ha colpito -Mio dio
-Non si pensa così? -Will si smette di che?
-Il mio Gosh, muoversi -Perché stai colpendo la mia mamma?
Mamma mia
Hey! Come osi si colpisce un adulto?
Se si ha colpito la mia mamma,
Mi ha colpito Jun-gi ogni singolo giorno!
Io lo punzone e rompo il naso, e io lo calci, anche!
Farò in modo che lo faccio!
Devi solo aspettare e vedere
-Aspetta e vedrai! -Vedi che cosa?
Vedere che cosa, è punk? Hey!
Non si dovrebbe comportarsi così agli adulti
Parli sempre di nuovo a adulti e fare a botte con i tuoi amici
Ecco perché tutti ti chiama un pit bull
Non si sa nemmeno perché sono diventato così?
È tutto a causa tua
-Che cosa? -Perché ho bisogno per proteggere voi?
Si dovrebbe essere proteggere me
Io sono solo in prima elementare
Sono troppo giovane per essere proteggervi
Quando hai chiedo di proteggermi?
Io non voglio fare nemmeno questo
Ma,
Non ho altra scelta, ma per proteggere voi
Perché?
Perché tutti gli altri ti odia!
Sono l'unica persona
che ti piace in tutto il mondo
lo so già
quanto i vicini di casa che si odiano e si molestano
Ecco perchè
Non riesco nemmeno a giocare a baseball
Sono sempre occupato proteggere voi
A volte,
Mi stanco di fare questo
Ottengo
Ottengo veramente arrabbiato, a volte
Tu piccolo
Ho pensato di dire ciao al allenatore da quando sono qui per un tiro
-E forse dare una mano -Oh ok
Ma ho sentito sei stato trasferito qui quando eri in quinta elementare,
in modo da non fossi qui a lungo
Questo posto è ancora la mia alma mater
Qualsiasi cosa tu dica
A proposito,
quando si gestiscono i bambini,
Sto indovinando che anche guardare in loro ambiti familiari
E ho notato un ragazzo prima che sembrava abbastanza talento
Credo che il suo numero uniforme era il numero tre
Cosa è con voi?
-Scusi? -Sei improvvisamente mi chiede
sui loro background familiare e mostrando così tanto interesse
Non si può mai offerto una sola borsa di studio per uno dei giocatori fino ad ora
Ma si sta improvvisamente preoccuparsi così tanto per loro
Basta essere onesti con me
Credo che si già sentito
Mio Dio, naturalmente
-Per essere honest-- -Il media battuta è decrescente,
e tu non stai facendo bene in spettacoli di varietà
Stai cercando di fare politica, non è vero?
Che cosa?
Questo è sulla casa
Perché
mi stai dando noccioline gratuitamente?
Ho sentito che hai preso parte di Pil-gu quando ha combattuto con i suoi compagni di scuola
Che cosa?
Oh giusto Sì
Penso che lo rendeva felice
Lei è stato il primo adulto per prendere il suo fianco in questo quartiere
Mio Dio, non parlarne
So che non dovrei essere prevenuto come un ufficiale di polizia
Ma io davvero non poteva farne a meno
Ma per favore non lo prendere alla sala giochi
-Va bene -Godetevi tuoi noccioline, poi
Che cosa?
Stai andando da qualche parte?
Sei di pattuglia di nuovo?
Sembravi essere lasciato da solo, quindi mi sono preoccupato
Perché?
Perché siete preoccupati per me?
Perché sei stato coinvolto quando stavo combattendo in precedenza?
E perché hai preso quel 8000 ha vinto per me?
Non so perché, ma ho sempre ritrovo
È perché io sono la persona più pietoso nel quartiere?
-Che cosa? -Ho anche un senso di orgoglio
A partire da quello che è successo con il signor No a quello che è successo poco fa,
Mi sento come se mi cattura sempre nei miei momenti più imbarazzanti
E 'a disagio di essere intorno a qualcuno
che ha visto me ottenere umiliato
È fastidioso
Quindi per favore
appena fatti gli affari tuoi
La smetti di seguirmi?
E 'perché mi sento nervoso!
Perché?
Pensi che io lascerò mio figlio dietro e saltare nel lago o qualcosa del genere?
-Lo so che non hai intenzione di farlo -Allora perché sei nervoso?
Perché continui a seguirmi?
Sono preoccupato che si potrebbe piangere!
Avrete ovviamente andare da qualche parte e finisce a piangere da soli
Chi sei tu per cura se piango o no?
Mi sono davvero arrabbiato
quando ho visto piangere in precedenza anche se siamo perfetti sconosciuti
Che strano
Mi limiterò a camminare dietro di te come se io non esistessi
Basta pensare a me come un cane da compagnia Sarò tranquillo
Un cane sarebbe almeno carino
E 'davvero agendo come un cane
Perché lui mi segue senza dire nulla?
-Si dovrebbe pensare a tuo figlio -Che cosa?
Non si può semplicemente lasciare senza di lui solo perché sei arrabbiato
Potrebbe davvero rovinare la sua vita
Dove dovrei andare senza mio figlio?
Allora perché sei venuto ad una stazione ferroviaria a quest'ora?
Sto solo andando a entrare e sedersi
Perché si semplicemente seduti lì? Non è come si è senza fissa dimora
Questa è la mia stazione di servizio Mi permetta riempio il mio serbatoio di benzina
Quindi, smettete di seguirmi ora
Un distributore di benzina? La stazione ferroviaria non vende alcun gas
Sto pensando di cambiare lavoro
lavori switch?
Un uomo dovrebbe imparare a sognare in grande
Parliamo una volta ci arriviamo Non siamo ancora arrivati?
Erano qui
Questo è dove si va a socializzare in Ongsan
Come inside
CAMELIA
Questo è quello che ha chiamato il posto?
Un giunto hotdog?
Suona bene
O vuoi vendere le tagliatelle a mano tirato?
Un capostazione?
Vuoi guidare un treno?
Perché dovrei guidare un treno?
Allora dimmi quello che hai in mente come il tuo prossimo lavoro
Non ho intenzione di dirtelo
Dongbaek
Le parole hanno il potere, lo sai
Hai bisogno di parlare dei tuoi sogni in modo per loro di venire allineare
E si dovrebbe dire ai tuoi più grandi segreti per completare estranei
-Dice Chi? -Hwang Yong-sik
Allora dimmi solo la prima lettera
Perché sei così curioso di sapere il mio sogno?
Muoio dalla voglia di sapere
Non è niente di più
Allora perché non si può solo dirmi?
Ho solo
Non importa
Ho solo
Un'impresa pubblica
Che cosa?
Voglio ottenere un posto di lavoro presso il National Railroad Administration
Oh, si desidera ottenere un lavoro in un'impresa pubblica?
Mio Dio, sai davvero come sognare in grande
E ancora più importante, è lì che voglio lavorare
Voglio sedermi in quell'ufficio
Dove?
The Lost and Found Center?
Perché?
Perché la gente dice sempre qualcosa a voi
ogni volta che si trova qualcosa per loro
Che cosa?
Ti ringraziano
Hanno sempre grazie
Durante la mia vita,
Ho sempre avuto la gente scusarsi con me
E la gente dice "ti amo" molto facilmente
Ma per qualche strana ragione,
Nessuno mai mi ringrazia
Nessuno dice "Grazie"
Ma quella persona è come un angelo e un salvatore presso il Centro Lost and Found
Lei trova il cellulare, bambole del bambino,
e anche i contorni si imballati per il figlio e sua moglie
Proprio come adesso, la gente la ringraziano più e più volte
Non riesco nemmeno a immaginare quanto grande che deve sentire
Abbastanza strano,
Improvvisamente mi sono ritrovato che brucia dentro
Non riuscivo a capire
se fosse rabbia o sorriness, ma mi è stato sicuramente brucia dentro
Dongbaek
Da ora in poi,
non venire qui da solo
indipendentemente da come sconvolto si può essere
E non importa quello che dicono gli altri
Se si fa male da tutto quello che dicono,
non sarà in grado di vivere una vita propria
Perché non posso solo abituarmi a farsi male?
Si fa così male ogni volta
Ci si sente come se
qualcuno sta rompendo il mio cuore con un coltello
Poi si dovrebbe trattarli esattamente nello stesso modo
Si dovrebbe essere altrettanto media
a persone che sono maleducati e non sanno come ringraziarvi
Perché preoccuparsi? Mi limiterò a ignorarli
Perché si basta ignorarli e non fare nulla
quando sono nient'altro che significa per te?
La gente viene a bere quando sono così stanca della vita
Sono infastidito e esausto con tutto
Quindi voglio solo essere gentile con loro
Non costa soldi per essere bello Dovremmo essere gentili gli uni agli altri
Ma
A volte mi sento come i vicini di casa
sono un po 'troppo cattivo con me
A volte attraversano la linea
E che a volte davvero mi sconvolge
Dongbaek,
sei veramente bello
Tu sei davvero
Ma avete un modo di fare mi sento davvero arrabbiato a volte
Avvicinati Dai
Noi non vogliamo prendere un raffreddore
Questo è così a disagio
Si dovrebbe coprire te stesso come bene
O semplicemente ottenere un altro ombrello
Questo piccolo ombrello costa 8000 won
Non buttate i soldi per un ombrello
Davvero sembra preoccuparsi molto del mio denaro
Mio Dio, fate attenzione
A proposito di uniforme numero tre
Il numero tre? Pil-gu?
Kang Pil-gu?
-Come si sa nemmeno il suo cognome? -Che cosa?
Credo di aver visto il suo nome
Lo fa risaltare molto
Perché?
Ha talento
non è per questo che vi interessa?
Veramente?
Ha talento?
Questa non è la mia opinione personale Io in realtà letto in un libro
Se si mangia sashimi con soju quando ti senti arrabbiato,
il lobo frontale lascia fuori certa hormones--
No, non bevo con gli estranei
Io non sono un estraneo Sono Hwang Yong-sik
Va bene
Non abbiamo bere soju
Ma portami con te ogni volta che andate alla stazione ferroviaria
Non voglio dire nulla Mi limiterò a camminare al tuo fianco
Perché dovresti farlo?
Il mio nome è Hwang Yong-sik
Va bene, ma perché si venire con me, Mr Hwang?
Che vuol fare del bene
Poi come su diventiamo qualcosa in cui va bene per me essere bene a voi?
Che cosa?
Facciamolo"
Che cosa?
Diventiamo
amici
Diventiamo amici
Nessuno ha mai mi ha chiesto di essere loro amico
Io non sono il tipo di ragazzo che chiede a chiunque
essere amici
Allora perché
Diventiamo amici Se diventiamo amici
-Chi ti credi di essere? -Chi ti credi di essere?
Se diventiamo amici,
Vuole
mi permetta di fianco con voi e Pil-gu ogni volta che voglio?
Posso essere sempre dalla tua parte?
-Si vogliono essere dalla mia parte? -Sì
Mio Dio, beh
Non ti sto chiedendo di uscire con me
Ti sto solo chiedendo di essere amici
Questo è tutto quello che chiedo
Diamo
essere amici
Per ora, almeno
Mio Dio, Dongbaek
AMO SOLO TE
Che cosa sta Pil-gu facendo?
Sta dormendo
CAMELIA
Signore, questa è una zona non fumatori
Bene
Si consiglia di portare Pil-gu fuori adesso
Mio marito mi tratta così bene che ho anche dimenticato quello che sembrava
Lo dovrebbe prendere con voi
ora che siamo in procinto di tornare a casa
Andiamo
Solo dieci minuti dopo aver accettato di essere amici,
Mi sono reso conto
che non posso essere amici con lei
Cosa sta succedendo?
Andiamo
Sei ragazzi Dating?
Stanno datazione?
Stiamo uscendo insieme?
Siamo fidanzati ora?
Dongbaek, Ho apprezzato il cibo
SIGNORINA Dongbaek, Ho apprezzato il cibo
Perché si parla di Dongbaek come se lei è il loro amico?
Questo è sulla casa
Perché mi stai dando noccioline gratuitamente?
Ho sentito che hai preso parte di Pil-gu quando ha combattuto con i suoi compagni di scuola
Che cosa? Oh giusto Sì
Penso che lo rendeva felice
Dongbaek, è inoltre necessario FERMARE ESSERE UNO SCHERZO
traduzione dei sottotitoli da Eun-sook Yoon
QUANDO I fiori CAMELIA
Credo che l'umanità è stata in grado di prosperare
perché gli uomini e le donne erano impulsivo
Si dovrebbe fare quello che pensi sia giusto
Ancora più importante, non sei proprio il mio tipo
Sono stato un padrone di casa questo tipo fino ad ora
Alcune persone ancora non conoscono la legge sulla tutela Lease
-E 'un peccato essere muto -Hey!
I vicini avranno più parlare di se continui a comportarsi in questo modo
Ti ho detto di non pasticciare con Dongbaek
Ti ucciderò chiunque pasticci con lei
Strappato e sincronizzati da Subs di gabbyu